มาช่วยกันแก้วิกฤตของการศึกษาไทยกันอีกแรง

ผมเขียนมาก็หลายกระทู้ มีทั้งเรื่องที่เกี่ยวกับ คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ยังไม่ได้เขียนเรื่องภาษาอังกฤษเป็นจริงเป็นจังเสียที มีแต่เขียนเรื่องให้เฉียดไปเฉียดมา วันนี้เลยตั้งใจ ลองชิมลางสักเรื่อง หาก response ดีมีต่อแน่

เริ่มกันตั้งแต่เรื่องที่คิดว่าน่าจะง่ายที่สุด แต่พอเอาเข้าจริงๆ ไม่ง่ายเลย คือ หลักไวยกรณ์ เกี่ยวกับ article ซึ่งก็มี a, an และ the

ผมคงไม่ย้อนไปเล่าว่าหลักพื้นฐานเป็นอย่างไร แต่ลองดูประเด็นที่แปลกขึ้นมาหน่อย เช่น

horse, hour, hero, honor, union, university, universe, open door, ugly girl, Euro

อยากถามว่า คำนาม คำไหนบ้างที่ต้องใช้ a, คำไหนต้องใช้ an ?

นักเรียนหลายคน ยังอาจได้รับการสอนมาผิดๆ ว่า ใช้ an กับคำนามที่ขึ้นต้นด้วยสระ คือ a, e, i, o, u แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขาดูว่า ออกเสียงเป็นสระหรือเปล่าต่างหาก

ดังนั้น คำว่า hour, honor ต้องใช้ an (ส่วนใหญ่จะรู้กันบ้างแล้ว) เพราะ ไม่ได้ออกเสียงของตัว h แต่ออกเสียงสระ

ส่วนกรณีของ open door และ ugly girl มีคำมาขยาย ที่ออกเสียงสระ ก็ใช้ an เช่นกัน

ที่เหลือทำไมไม่ใช้ an เช่น union, university, universe, Euro ก็เพราะออกเสียงเป็นพยัญชนะ คือ ย โดยออกเสียงเป็น ยู

น่าจะช่วยให้กระจ่างขึ้นมาได้มากขึ้นนะครับ แต่ผมก็ยังมีอีกตัวอย่างหนึ่งให้ได้คิดดูครับ

FBI agent ต้องใช้ a หรือ an?
ให้เวลาคิดนิดหนึ่ง……..

คำตอบ คือ ใช้ an
ไหงเป็นงั้น?

ลองออกเสียงดูซิ เอฟบีไอ เราไม่ได้ออกเสียง ฟ เลยนะ แต่เราออกเสียงสระ เอะ เลยต้องใช้
an FBI agent

ยังไม่จบแค่นี้ เฉพาะวันนี้ เขียนได้เท่านี้ก่อนก็แล้วกันครับ งานตรึม…. เสร็จงานแล้วจะกลับมาต่อ
ขอ comment หน่อยก็แล้วกันนะครับ

Comments on: "เรื่องที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ a, an, the" (2)

  1. สุรพัฒณ์ วิเศษพจนกิจ said:

    เป็นเรื่องที่อาจารย์ภาษาอังกฤษไม่เคยสอนจริงๆ ครับ

    เคยมีอาจารย์ภาษาอังกฤษท่านหนึ่งเคยพูดในชั้นเรียนว่า “ภาษาอังกฤษอาศัยความจำ มากกว่าความเข้าใจ” ผมก็เลยพยายามใช้ความจำกับภาษาอังกฤษตลอดมา ไม่ค่อยได้ใช้ความเข้าใจหรือหลักเหตุผลกับการเรีียนภาษาอังกฤษสักเท่าไหร่

  2. ดีมากๆ เลยค่ะ กำลังศึกษา ทำให้เข้าใจและมีความรู้มากยิ่งขึ้น

    ไม่เคยรู้มากก่อนเลย ทำให้เข้าใจง่ายดี กว่า จำ เหมือนแบบเดิมด้วยค่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

Tag Cloud

%d bloggers like this: